註冊 登錄
香港園藝館 返回首頁

newbie的個人空間 https://www.hkplants.com/?5413 [收藏] [複製] [分享] [RSS]

日誌

lee 個係一個 賺人熱淚的動人故事.....pls prepare some tissue ... ... ... ... ...

熱度 17已有 939 次閱讀2011-2-20 07:52 |

又話說......
any1 can help me to type/translate in chinese please ??? hahahhahaaa
之前個編日誌打左好多中文,好慢,想死 ...kakakkakaaa

話說 ....
when newbie back to hk, 一睇 ............
where are all my yellow fa fa ?!?!? where are all my 夏表哥夏表妹 Ha's family ??
where is my 一見鐘情,8 hours no sleep to wait her 開花的靚靚??
where is .............. ?? where is ......... ??????

一個路見不平 XX相助 的好心人,眼見newbie哭成淚人, 於心何忍
於是上天下海,x山x水,長途xx,千里xx
............  (下X500 字)
大汗X細汗由XXX去到花墟,二話不說,送上:



寫到 lee 度,newbie already 感動到 ,寫唔到落去.....
一個 X 氣迴腸,x人熱淚的動人故事,
將會成為千秋萬世,為人歌頌的人間神話
多謝 Catherine

this is the translated version by Cara :) thanks huni ^^ hahahhaaa ^^
一個路見不平 拔刀相助 的好心人,眼見newbie哭成淚人, 於心何忍
於是上天下海,攀山涉水,長途跋涉,千里尋親 ............  (下省500 字)
大汗疊細汗由孟加拉去到花墟,二話不說,送上 ...... 
一個 蕩氣迴腸,賺人熱淚的動人故事,將會成為千秋萬世,為人歌頌的人間神話 ! 

剛表態過的朋友 (0 人)

發表評論 評論 (80 個評論)

回復 cara 2011-2-20 10:28
感人故仔都變笑話
回復 newbie 2011-2-20 10:33
cara: 感人故仔都變笑話
aiyo.. many words i dont know how to WRITE and type ah @@
回復 newbie 2011-2-20 10:38
cara: 感人故仔都變笑話
hey..... help me to type those chinese words pls ............ heheheee
回復 cara 2011-2-20 10:44
newbie: hey..... help me to type those chinese words pls ............ heheheee
一個路見不平 拔刀相助 的好心人,眼見newbie哭成淚人, 於心何忍
於是上天下海,千山萬水,長途跋涉,千里尋親............  (下省500 字)
大汗疊細汗由孟加拉去到花墟,二話不說,送上:
一個 蕩氣迴腸,賺人熱淚的動人故事,將會成為千秋萬世,為人歌頌的人間神話
回復 newbie 2011-2-20 10:47
cara: 一個路見不平 拔刀相助 的好心人,眼見newbie哭成淚人, 於心何忍
於是上天下海,千山萬水,長途跋涉,千里尋親............  (下省500 字)
大汗疊細汗由孟加拉 ...
thx huni.. very  nice !!!
but not 千山萬水
is pang 山 sip 水 ha !!!
回復 cara 2011-2-20 10:49
newbie: thx huni.. very  nice !!!
but not 千山萬水
is pang 山 sip 水 ha !!!
攀山涉水...
回復 newbie 2011-2-20 10:49
cara: 攀山涉水...
    bingo !! thx  
回復 cara 2011-2-20 10:50
newbie:      bingo !! thx   
晨咁早就作文....思路好d咩
回復 newbie 2011-2-20 10:52
cara: 晨咁早就作文....思路好d咩
cant sleep.. then miss u lor .. so write something ma
回復 chau_lyc 2011-2-20 10:54
好搞笑
回復 cara 2011-2-20 10:59
newbie: cant sleep.. then miss u lor .. so write something ma
你欠打
回復 newbie 2011-2-20 10:59
chau_lyc: 好搞笑
aiyo.. 我打得好辛苦架..  hahahaaaaaaaaaaaa
回復 chau_lyc 2011-2-20 11:01
newbie: aiyo.. 我打得好辛苦架..  hahahaaaaaaaaaaaa
明白明白, 其實only有d叉叉係度都明gei
回復 newbie 2011-2-20 11:01
cara: 你欠打
      
回復 ding 2011-2-20 11:02
   好利害呀!加油!打多d中文啦…
回復 newbie 2011-2-20 11:04
chau_lyc: 明白明白, 其實only有d叉叉係度都明gei
i know hahahaaaaaaaaa ^^ thats my style la hehehee
by the way, 我咁辛苦寫之前個編 "so lum" but no one say a word.. cry cry ... 原本hk people like to read 笑話 :)
回復 newbie 2011-2-20 11:06
ding:    好利害呀!加油!打多d中文啦…
aiyo.. i dont know how to write ... and cant find the chinese words.. want to die hahaaaaaaaaaaaaa
回復 ding 2011-2-20 11:12
newbie: aiyo.. i dont know how to write ... and cant find the chinese words.. want to die hahaaaaaaaaaaaaa
   咁多朋友,你點可以咁快想c呀?…
咁…努力d打多d英文啦…我會等睇連續劇架…
回復 newbie 2011-2-20 15:43
ding:    咁多朋友,你點可以咁快想c呀?…
咁…努力d打多d英文啦…我會等睇連續劇架…
thx for yr support .. i will i will ^^ more stories are coming sooooon 不日放影  
回復 catherineyeung 2011-2-20 18:47
嘩.....
你唔好咁講la
我會面紅呀
不過都比你笑c
其實中文一d都唔難打呀
你打得多就ok呀la
第二日送d倉頡字碼表比你
1234下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄後才可以評論 登錄 | 註冊

聯絡園藝館|手機版|HKplants

Powered by Discuz! X3.5  © 2001-2013 Discuz Team.